There are words in our tradition which are not translatable into English or other European languages. Sukh cannot be translated as happiness. The famous Shloka of the Bhagavad Gita: Sukh-dukhe samekritva, labhalabho jai jayo; cannot be translated as ‘Be unperturbed in happy and unhappy times’. Sukh